Neste episódio saímos da luminosidade do verão para o escuridão do film noir com dois títulos marcantes do género: À Beira do Abismo, um filme labiríntico com um inesquecível detective-privado no centro da trama, e O Arrependido, a referência maior de como o peso do passado volta sempre para assombrar quem se tenta redimir dos seus pecados.