Neste episódio do Segundo Take voltamos ao Universos Paralelos, um programa da autoria de António Araújo, José Carlos Maltez e Tomás Agostinho. Desta vez, investigamos o universo detectivesco de Philip Marlowe, a mais célebre criação de Raymond Chandler.