Neste episódio continuamos em 1986, ano de estreia de A Mosca, o mais popular título de David Cronenberg, um filme produzido em Hollywood ao qual imprimiu o seu cunho muito pessoal para nos oferecer aquele que é genericamente reconhecido como um dos melhores remakes de sempre. Na segunda parte saltamos dez anos para 1996 e para recordar Crash, uma adaptação de um livro de J.G. Ballard, e um dos melhores filmes da riquíssima filmografia do autor canadiano.