Neste episódio deixo-vos um olhar sobre duas animações francófonas recentes de refinada e alternativa sensibilidade que servem de bálsamo ao padrão da grande produção de desenhos animados, normalmente mais orientados para as crianças. A Tartaruga Vermelha, de Michael Dudok de Wit, e A Minha Vida de Courgette, de Claude Barras.